อร่อยมาก Aroi mak. So nennen es unsere Gäste.

Ein Stück Thailand
in Othmarsingen.

Currys, Wokgerichte und gebratener Reis, frisch gekocht von Linda. Zum Abholen oder nach Hause geliefert.

Vergoldeter Schrein des Phra Phikanet mit Ringelblumenkränzen und Räucherstäbchen
4,5 auf Google
Phra Phikanet wacht über jede Küche in Thailand. Auch über unsere.
4,5 aus 4 Google-BewertungenDienstag bis Freitag täglich frische Mittagsmenüs, abholen oder liefern lassen in 18 GemeindenRoute anzeigen

Speisekarte: zehn Thai-Gerichte zum Abholen

Jedes Gericht hat eine Nummer. Nummer nennen, Schärfe wählen, kurz warten: Alle Gerichte werden à la minute gekocht, ohne künstliche Geschmacksverstärker. Currys kosten CHF 15.00, Hauptgerichte beginnen bei CHF 13.00.

Täglich Dienstag bis Freitag: frische Mittagsmenüs

Jeden Mittag gibt es eine neue Auswahl an frisch zubereiteten Menüs. Am Vormittag vorgekocht, ab 11.30 Uhr bereit, damit es über Mittag schnell geht. Fragen Sie nach dem Tagesangebot. 079 358 81 20

Mit Kokosmilch, selbst abgeschmeckt, immer mit Jasminreis.

Grünes Curry mit Poulet, Gaeng Kiew Wan, Thai Ban Nun Othmarsingen

05Grünes Curry mit Poulet

15.00
Gaeng Kiew Wan 🌶🌶

Grüne Chilipaste, Kokosmilch, Aubergine und Thai-Basilikum. Unser meistbestelltes Gericht.

Hausfavorit
Rotes Curry mit Poulet, Gaeng Phed, Thai Ban Nun Othmarsingen

04Rotes Curry mit Poulet

15.00
Gaeng Phed 🌶🌶🌶

Kräftig, würzig, wärmend. Rote Chilipaste, Kokosmilch und knackiges Gemüse.

Massaman Curry mit Poulet, Gaeng Massaman, Thai Ban Nun Othmarsingen

08Massaman Curry mit Poulet

15.00
Gaeng Massaman 🌶

Das samtige Curry mit persischen Gewürzen: mild, leicht süsslich, mit Zwiebeln. Ideal für Einsteiger und Kinder.

Mild
Panang Curry mit Poulet, Gaeng Panang, Thai Ban Nun Othmarsingen

09Panang Curry mit Poulet

15.00
Gaeng Panang 🌶🌶

Dick, aromatisch und intensiv: Kokos, Zitronengras und geröstete Noten.

🌶 mild bis 🌶🌶🌶 scharf, Schärfe nach WunschVegetarischHausfavoritAlle Preise in CHF inkl. MwSt.
Herkunft unserer Zutaten. Rindfleisch: Uruguay, Argentinien. Poulet: Ungarn. Fisch und Crevetten: Vietnam. Frisches Gemüse: Zucchini, Rüebli, Peperoni, Tomaten, Gurke, Zwiebeln, Frühlingszwiebeln, Rettich, Kohl, Chinakohl, Knoblauch, Chili, Aubergine. Thai-Kräuter und Gewürze: Thai-Basilikum, Koriander, Zitronenblätter, Zitronengras. Bei Allergien sprechen Sie uns an.

Symbolbilder, mit KI erstellt. Anrichtung kann abweichen.

Woher unsere Gerichte kommen

Die zehn Gerichte der Karte stammen aus drei Ecken der thailändischen Küchengeschichte: vom Hof von Ayutthaya, aus der zentralen Ebene rund um Bangkok und aus der chinesischen Küchentradition in Siam. Tippen Sie auf ein Gericht, um seine Geschichte zu lesen.

ANDAMANENSEEGOLF VON THAILANDThai Take Away Othmarsingen | Thai Ban Nun by LindaAyutthaya17. Jh., umstritten08Thai Take Away Othmarsingen | Thai Ban Nun by LindaZentrale Ebene040509Thai Take Away Othmarsingen | Thai Ban Nun by LindaBangkok010203060710

Die Nummern entsprechen der Speisekarte. Gezeigt ist die Herkunft nach heutigem Stand der Forschung. Wo sie umstritten ist, steht es im Text.

Ayutthaya, 17. Jh., umstritten
Handelsstadt mit persischen, indischen und europäischen Gesandten. Die Zuordnung ist eine von zwei Thesen.

Die Herkunft ist bis heute umstritten. Eine These, vertreten vom Koch und Autor David Thompson, vom Küchenforscher Hanuman Aspler und vom Gelehrten Santi Sawetwimon, führt das Curry auf den persischen Kaufmann Sheikh Ahmad Qomi zurück, der im 17. Jahrhundert an den Hof von Ayutthaya kam. Eine zweite These, in Thailand weit verbreitet, verortet es im muslimisch geprägten Süden an der Grenze zur malaiischen Welt. Belegt ist Folgendes: Im Jahr 1800 besingt Prinz Itsarasunthon, der spätere König Rama II., das Massaman in seinem Gedicht Kap He Chom Khrueang Khao Wan. Um 1890 erscheinen die ersten Rezepte im ältesten vollständigen thailändischen Kochbuch. Der Name geht auf mussulman zurück, ein altes Wort für Muslim. Die Gewürze Kardamom, Zimt, Nelken, Muskat und Lorbeer stammen aus der Handelswelt Persiens und Indiens.

Zentrale Ebene
Hof- und Stadtküche rund um Bangkok. Hier sind die Currys erstmals schriftlich belegt.
Bangkok
Chinesische Einwanderer brachten Wok und Brattechnik. Aus dieser Tradition stammen alle pad-Gerichte.

Der Treuepass: jedes zehnte Gericht gratis

Bei jedem Besuch bekommen Sie einen Stempel. Neun Gerichte, neun Stempel, das zehnte geht auf uns. Ohne App, ohne Anmeldung, ohne Kleingedrucktes.

Fragen Sie bei der nächsten Bestellung einfach nach dem Treuepass. Er passt ins Portemonnaie und wird bei der Abholung gestempelt.

Gratis ist das günstigste Gericht Ihrer Bestellung. Der Pass gilt für alle Gerichte der Karte.

TreuepassThai Ban Nun, Othmarsingen
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. gratis

9 Stempel sammeln, das zehnte Gericht ist gratis.

Liefergebiete: wir bringen es nach Hause

Wir liefern in achtzehn Gemeinden rund um Othmarsingen. Je nach Gebiet gelten ein Mindestbestellwert und ein Lieferzuschlag. Ab einem bestimmten Bestellwert liefern wir kostenlos.

Zone 1

Seon, Rupperswil, Hunzenschwil, Othmarsingen

Mindestbestellung
Fr. 20.-
Lieferzuschlag
Fr. 5.-
Gratis ab
Fr. 40.-
Zone 2

Lenzburg, Staufen, Niederlenz, Schafisheim

Mindestbestellung
Fr. 30.-
Lieferzuschlag
Fr. 8.-
Gratis ab
Fr. 40.-
Zone 3

Egliswil, Ammerswil, Hendschiken, Dintikon, Dottikon, Hägglingen, Mägenwil, Brunegg, Wildegg, Villmergen

Mindestbestellung
Fr. 50.-
Lieferzuschlag
Fr. 8.-
Gratis ab
Fr. 70.-

Bei Abholung kein Zuschlag. Bei Abholung an der Mägenwilerstrasse 8 entfällt jeder Zuschlag.

079 358 81 20 anrufen
Linda

Sawadee, ich bin Linda.

Seit über 15 Jahren wird in Othmarsingen thailändisch gekocht. Ich führe das weiter, wie es sich gehört: authentische Rezepte, sorgfältig zubereitet, zu Preisen, die man sich jeden Tag leisten kann. Kein Schnickschnack, dafür jedes Gericht frisch aus dem Wok.

Thailand muss nicht weit weg sein. Manchmal reicht Othmarsingen.

Meine Küche kennt keine Region: Ich koche, was ich in ganz Thailand gelernt habe, vom milden Massaman mit seinen persischen Gewürzen bis zum feurigen Kra Pao aus Bangkok. Jedes Gericht so, wie es dort auf den Tisch kommt, nicht abgeschwächt und nicht verkleidet.

Ich koche seit über 20 Jahren thailändisch, naturverbunden und gesund, und ich habe den Mut, Neues auszuprobieren, bei den Gerichten wie bei den Getränken. Diese Erfahrung schmecken Sie in jedem Curry: in der Balance von scharf, süss, sauer und salzig, die man nicht aus dem Rezeptbuch lernt, sondern nur am Herd. Damit habe ich mir in der Schweiz einen Namen gemacht.

Mein Team bringt jahrzehntelange Erfahrung in der Gastronomie mit und empfängt Sie so, wie es in Thailand üblich ist: mit Herzblut, aufmerksam und mit Zeit für eine gute Beratung. Extrawünsche erfüllen wir in den allermeisten Fällen. Sagen Sie es einfach bei der Bestellung.

Über Mittag muss es schnell gehen. Deshalb koche ich die Mittagsmenüs von Dienstag bis Freitag am Vormittag frisch vor, jeden Tag eine neue Auswahl, damit sie um 11.30 Uhr bereitstehen. Alle anderen Gerichte werden à la minute gekocht, erst wenn Sie bestellt haben.

Gesund gekocht, ohne Abkürzungen

Ohne künstliche Geschmacksverstärker

In keinem unserer Gerichte. Der Geschmack kommt aus den Zutaten, nicht aus dem Beutel.

Saucen täglich selbst gemacht

Currysaucen, Gewürzmischungen und die scharfe Sauce entstehen jeden Tag frisch in unserer Küche.

Tagesfrisch vom Markt

Salate und Gemüse kaufen wir jeden Tag frisch ein. Was heute nicht gut ist, kommt nicht in den Wok.

Wenig Salz, wenig Zucker

Wir gehen mit beidem sparsam um. So kocht man in Thailand, und so schmeckt es besser.

Warum Gäste zu Thai Ban Nun kommen

Kein Buffet, keine Warmhaltebehälter, keine Abkürzungen.

À la minute gekocht

Alle Gerichte entstehen erst nach Ihrer Bestellung, ohne künstliche Geschmacksverstärker. Nur die Mittagsmenüs kochen wir am Vormittag frisch vor, damit es über Mittag schnell geht.

Schärfe und Extrawünsche

Mild für Kinder, scharf für Kenner, ohne Koriander oder mit mehr Gemüse. Die allermeisten Wünsche erfüllen wir gern.

Faire Preise

Hauptgerichte ab 13.00, Currys für 15.00. Mit dem Treuepass ist jedes zehnte Gericht gratis.

Abholen oder liefern lassen

Mitten in Othmarsingen mit Parkplätzen vor der Tür, und auf Wunsch bringen wir das Essen in achtzehn Gemeinden nach Hause.

So bestellen Sie in drei Schritten

1

Nummer wählen

Jedes Gericht hat eine Nummer. Aussuchen und sagen, ob Poulet, Fisch, Rind oder vegetarisch.

2

Anrufen

Unter 079 358 81 20 bestellen und sagen, ob Sie abholen oder liefern lassen möchten.

3

Abholen oder liefern lassen

An der Mägenwilerstrasse 8 abholen und den Treuepass stempeln lassen, oder das Essen warm nach Hause bringen lassen.

Was Gäste über uns sagen

4,5von 5 auf Google, aus 4 Bewertungen

Sehr feines Essen, frisch zubereitet und grosszügige Portionen.

Google-Bewertung

Freundlicher Empfang, faire Preise und authentische Thai-Küche.

Google-Bewertung

Das grüne Curry ist jedes Mal ein Genuss.

Google-Bewertung

Öffnungszeiten

  • Montaggeschlossen
  • Dienstag11.30 bis 13.30 und 18.30 bis 20.30
  • Mittwoch11.30 bis 13.30 und 18.30 bis 20.30
  • Donnerstag11.30 bis 13.30 und 18.30 bis 20.30
  • Freitag11.30 bis 13.30 und 18.30 bis 20.30
  • Samstag18.00 bis 21.00
  • Sonntaggeschlossen
  • Dienstag bis Freitag über Mittag: täglich frische Mittagsmenüs, ab 11.30 Uhr bereit.

Kontakt und Anfahrt

Thai Ban Nun Take Away by Linda
Mägenwilerstrasse 8
5504 Othmarsingen, Kanton Aargau

Parkplätze liegen direkt vor dem Haus. Geliefert wird nach Seon, Rupperswil, Hunzenschwil, Lenzburg, Staufen, Niederlenz, Schafisheim, Egliswil, Ammerswil, Hendschiken, Dintikon, Dottikon, Hägglingen, Mägenwil, Brunegg, Wildegg und Villmergen.

Häufige Fragen zu Thai Ban Nun

Wo befindet sich Thai Ban Nun Take Away?

Thai Ban Nun liegt in Othmarsingen im Kanton Aargau, an der Mägenwilerstrasse 8. Von Lenzburg, Mägenwil, Mellingen, Wohlen und Baden ist der Take Away in wenigen Autominuten erreichbar, Parkplätze liegen direkt vor dem Haus.

Wann hat Thai Ban Nun geöffnet?

Dienstag bis Freitag von 11.30 bis 13.30 Uhr und von 18.30 bis 20.30 Uhr, am Samstag von 18.00 bis 21.00 Uhr. Sonntag und Montag bleibt der Take Away geschlossen.

Gibt es Mittagsmenüs?

Ja, Dienstag bis Freitag. Jeden Mittag gibt es eine neue Auswahl an frisch zubereiteten Menüs, am Vormittag vorgekocht und ab 11.30 Uhr bereit, damit es über Mittag schnell geht. Das Tagesangebot erfahren Sie telefonisch unter 079 358 81 20.

Liefert Thai Ban Nun nach Hause?

Ja, in achtzehn Gemeinden rund um Othmarsingen. Zone 1 umfasst Seon, Rupperswil, Hunzenschwil und Othmarsingen, Zone 2 Lenzburg, Staufen, Niederlenz und Schafisheim, Zone 3 Egliswil, Ammerswil, Hendschiken, Dintikon, Dottikon, Hägglingen, Mägenwil, Brunegg, Wildegg und Villmergen.

Was kostet die Lieferung und wie hoch ist der Mindestbestellwert?

In Zone 1 gilt ein Mindestbestellwert von Fr. 20.- und ein Lieferzuschlag von Fr. 5.-, ab Fr. 40.- liefern wir gratis. In Zone 2 sind es Fr. 30.- Mindestbestellwert und Fr. 8.- Zuschlag, ab Fr. 40.- gratis. In Zone 3 gelten Fr. 50.- Mindestbestellwert und Fr. 8.- Zuschlag, ab Fr. 70.- gratis. Bei Abholung entfällt jeder Zuschlag.

Woher stammen die Gerichte auf der Karte?

Aus drei Ecken der thailändischen Küchengeschichte. Beim Massaman Curry ist die Herkunft umstritten: Eine These führt es auf den persischen Kaufmann Sheikh Ahmad Qomi am Hof von Ayutthaya im 17. Jahrhundert zurück, eine zweite auf den muslimisch geprägten Süden. Belegt ist, dass es 1800 in einem Gedicht des späteren Königs Rama II. besungen wird. Rotes Curry, grünes Curry und Panang gehören zur Küche der zentralen Ebene, das grüne Curry ist erst 1926 erstmals schriftlich belegt. Frühlingsrolle, gebratener Reis, Pad Kra Pao, süss-sauer und die Wokgerichte stammen aus der chinesischen Küchentradition in Siam, aus der auch der Wok und die Brattechnik kommen.

Kocht Thai Ban Nun mit Geschmacksverstärkern?

Nein. Alle Gerichte werden ohne künstliche Geschmacksverstärker zubereitet. Saucen, Gewürzmischungen und die scharfe Sauce macht Linda täglich selbst, Salate und Gemüse werden jeden Tag frisch eingekauft, und mit Salz und Zucker geht die Küche sparsam um.

Wie funktioniert der Treuepass?

Bei jedem Besuch erhalten Sie einen Stempel. Nach neun Stempeln ist das zehnte Gericht gratis, und zwar das günstigste Gericht der Bestellung, in der Sie den Pass einlösen. Fragen Sie bei der nächsten Bestellung danach, der Pass ist kostenlos und braucht keine Anmeldung.

Muss ich vorbestellen?

Nein, aber es lohnt sich. Wer unter 079 358 81 20 telefonisch vorbestellt, nimmt das Essen ohne Wartezeit mit. Die Mittagsmenüs stehen ab 11.30 Uhr bereit, alle anderen Gerichte werden à la minute gekocht, sobald Sie bestellt haben.

Kann ich Extrawünsche anbringen?

Ja, in den allermeisten Fällen. Ob ohne Koriander, mit mehr Gemüse, besonders mild oder besonders scharf: Sagen Sie es bei der Bestellung, das Team berät Sie gern.

Gibt es vegetarische Thai-Gerichte?

Ja. Das gebratene Gemüse mit Duftreis für 13.00 und die Frühlingsrolle für 2.00 sind vegetarisch, und die meisten Wokgerichte werden auf Wunsch ohne Fleisch zubereitet.

Kann ich die Schärfe selbst bestimmen?

Ja. Jedes Gericht wird auf Wunsch mild, mittel oder scharf gekocht. Das Massaman Curry ist von Natur aus mild und damit auch für Kinder geeignet.

Was kostet ein Hauptgericht bei Thai Ban Nun?

Hauptgerichte beginnen bei CHF 13.00, die vier Currys kosten CHF 15.00, Gerichte mit Crevetten oder Rindfleisch CHF 17.00. Alle Preise verstehen sich inklusive Mehrwertsteuer.

Wie gut ist Thai Ban Nun bewertet?

Thai Ban Nun hat auf Google 4,5 von 5 Sternen. Gelobt werden vor allem die frische Zubereitung, die grosszügigen Portionen und die fairen Preise.

Gibt es Sitzplätze im Lokal?

Nein. Thai Ban Nun ist ein Take Away mit Hauslieferung, es gibt keinen Restaurantbetrieb mit Sitzplätzen.

Welches Gericht wird am häufigsten bestellt?

Das grüne Curry mit Poulet, Nummer 05, ist der Hausfavorit: grüne Chilipaste, Kokosmilch, Aubergine und Thai-Basilikum für CHF 15.00.